Friday, October 14, 2011
Friday, September 9, 2011
Cambodia Fights Malaria With Text Messages
Cambodia is trying to contain the spread of malaria by using
text messaging to report the disease in real time.
Mobile devices are installed with "FrontlineSMS,"
an open-source software, allowing volunteers to send and receive malaria
reports via text. The data is sent to the Malaria Information and Alert System
in Phnom Penh and fed into a national database using Google Earth.
Mobitel, Cambodia's largest telecom, provides free SIM cards
and SMSs, making the system cost-effective and easy to maintain.
"My work is definitely easier," said Sophana Pich,
one of the estimated 3,000 village workers in the country's fight against
malaria. Before mobile phones were part of the program, she said it took a
month before the information gathered arrived at the district health level.
"Without doubt, this is an important tool to quickly
identify malaria cases and respond effectively," said Pengby Ngor, data
manager for the Malaria Consortium, an NGO.
The Cambodian government aims to eliminate malaria in the
next 15 years.
The program is part of a larger $22.5 million malaria
containment effort launched by the government in 2009 in cooperation with the
Bill & Melinda Gates Foundation. Volunteers receive three days of training
to learn to diagnose early-stage malaria. In addition, they receive bicycles,
boots, bags, flashlights and cooler boxes for medicine, plus a small travel
allowance.
The pilot program is making progress but key challenges
remain. While general malaria rates are falling, Cambodia reported an increased
incidence of multi-drug resistant viruses. Researchers must work quickly to
track, isolate, and combat these and other more dangerous strains before they
spread and set back the early gains.
Another group, part of the Bill and Melinda Gates
Foundation's Grand Challenge competition, is zapping mosquitoes before they can
bite and spread diseases like malaria. "Emosquitonet,"
plays music that resonates with dengue fever-carrying mosquitoes, causing them
to vibrate uncontrollably before losing direction and crashing.
Mobile phones in Africa combat the malaria problem from a
different angle as well. Kenyan health workers use mobile devices to send text message reminders to
patients twice a day for a six month period to help them take their medicine,
noting a 25 percent improvement rate over other programs.
The Kenyan health workers' reminders are crucial for a full
recovery since incomplete drug treatments often lead to drug-resistant strains.
In addition to helping the patient recover, this program, like the Cambodia
one, prevents new drug-resistant strains from developing.
About 3.3 billion people, or half the world's population,
are at risk of malaria. Every year, this leads to about 250 million malaria
cases and nearly one million deaths. People living in the poorest countries are
the most vulnerable, according to the World Health Organization.
Friday, August 26, 2011
Journalists, Tech-Savvy Students Train in Social Media
Journalists, would-be reporters and other students were taught to better use social media last week, as an increasing number of Cambodians become tech savvy.
“Social media such as Facebook, YouTube and Twitter have the potential to gather people to voice their opinions in a more effective manner, and we want to encourage journalists to use the Web 2.0 tools not only for their work but also for their personal use to make it more mainstream in Cambodia,” said Jamie Hyo-Jin Lee, a communications officer at Unesco in Cambodia.
Lee spoke at a 5-day training last week that was funded by Unesco. More than 20 journalists and students with technical know-how learned how to make better use of social media and other Web tools.
“Now people only need cellphones that can shoot video, and they can upload that onto their Facebook page or YouTube,” said Tieng Sopheak Vichea, director of the Cambodian Communication Institute, which hosted the training. “Then people around the world can see it.”
However, a culture of widespread citizen journalism has not yet spread in Cambodia, where a minority, growing though it may be, has access to new media tools. Those who do use social media applications still mostly use them for fun and friendly networking.
“Social media such as Facebook, YouTube and Twitter have the potential to gather people to voice their opinions in a more effective manner, and we want to encourage journalists to use the Web 2.0 tools not only for their work but also for their personal use to make it more mainstream in Cambodia,” said Jamie Hyo-Jin Lee, a communications officer at Unesco in Cambodia.
Lee spoke at a 5-day training last week that was funded by Unesco. More than 20 journalists and students with technical know-how learned how to make better use of social media and other Web tools.
“Now people only need cellphones that can shoot video, and they can upload that onto their Facebook page or YouTube,” said Tieng Sopheak Vichea, director of the Cambodian Communication Institute, which hosted the training. “Then people around the world can see it.”
However, a culture of widespread citizen journalism has not yet spread in Cambodia, where a minority, growing though it may be, has access to new media tools. Those who do use social media applications still mostly use them for fun and friendly networking.
Saturday, August 13, 2011
What is Skype? តើ Skype ជាអ្វី?
Skype គឺជាកម្មវិធីមួយដែលបង្កភាពងាយស្រួលដល់មនុស្សនៅទូទាំងពិភពលោកឲ្យអាចសន្ទនាគ្នាពីចម្ងាយបាន។ មនុស្ស និងអ្នករកស៊ីរាប់លាននាក់នៅទូទាំងពិភពកំពុងប្រើ Skype ដើម្បីហៅគ្នា ឬទូរស័ព្ទទំនាក់ទំនងគ្នាជា សំឡេង (voice calls) និង វីឌីអូ (video calls) (មើលគ្នាឃើញពេលនិយាយ), ផ្ញើសារភ្លាមៗ (instant messaging) ទៅវិញទៅមក និងផ្ញើឯកសារ ឬចែករំលែកឯកសារគ្នា ជាមួយអ្នកដែលកំពុងប្រើគណនី Skype ដូចគ្នា។ អ្នកអាចជ្រើសរើសឧបករណ៍ប្រើជាមួយ Skype បានតាមចិត្តដែលអ្នកគិតថា ល្អបំផុតសម្រាប់អ្នក ដូចជា ប្រើទូរស័ព្ទចល័ត, កុំព្យូទ័រ ឬទូរទស្សន៍ដែលមានកម្មវិធី Skype ជាដើម។
អ្នកអាចទាញយក (download) កម្មវិធី Skype បានដោយមិនបាច់បង់ប្រាក់ទេ។ វាជាកម្មវិធីមួយស្រួលប្រើណាស់។
ប្រសិនបើអ្នកបង់ប្រាក់តែបន្តិចបន្តួច ពេលនោះអ្នកអាចប្រើប្រាស់មុខងាររបស់វា បានកាន់តែច្រើន ដូចជា៖ អ្នកអាចហៅទៅទូរស័ព្ទ, អាចភ្ជាប់ជាមួយ Wi-Fi អាចប្រើ SMS (សារជាអក្សរ) ព្រមទាំងអាចហៅគ្នា ឬសន្ទនាគ្នាជាក្រុមដោយមើលគ្នាឃើញ (ដូចជាធ្វើសន្និសីទ)។ អ្នកអាច បង់ប្រាក់តាមការប្រើប្រាស់ជាក់ស្ដែង ឬអាចជាវប្រើប្រាស់ប្រចាំក៏បាន មានន័យថា អ្នកអាចជ្រើសយកមួយណាក៏បាន ឲ្យតែល្អសម្រាប់អ្នក។
ជាពិសេសទៅទៀត នៅក្នុងពិភពអ្នករកស៊ី ការប្រើប្រាស់ Skype មានន័យថា អ្នកអាចធ្វើឲ្យប្រព័ន្ធទំនាក់ទំនង រវាងបុគ្គលិក ដៃគូ និងអតិថិជន ធ្វើការរួមគ្នាដើម្បីអ្វីមួយសម្រេចជោគជ័យ។
សូមចាប់ផ្ដើមសាកប្រើ Skype ពីថ្ងៃនេះទៅ និងចាប់ផ្ដើមបន្ថែម ឬបញ្ចូលមិត្តភ័ក្ដិ សមាជិកក្រុមគ្រួសារ និងអ្នកធ្វើការជាមួយអ្នក ទៅក្នុងគណនី Skype របស់អ្នក។ ការរក មិត្តភ័ក្ដិ សមាជិកក្រុមគ្រួសារ និងអ្នកធ្វើការជាមួយអ្នក មិនពិបាកទេ ព្រោះថា មនុស្សរាប់រយលាននាក់បាននិងកំពុងប្រើប្រាស់ Skype ដើម្បីធ្វើអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងរួមគ្នា រួចទៅហើយ។
អ្នកអាចទាញយក (download) កម្មវិធី Skype បានដោយមិនបាច់បង់ប្រាក់ទេ។ វាជាកម្មវិធីមួយស្រួលប្រើណាស់។
ប្រសិនបើអ្នកបង់ប្រាក់តែបន្តិចបន្តួច ពេលនោះអ្នកអាចប្រើប្រាស់មុខងាររបស់វា បានកាន់តែច្រើន ដូចជា៖ អ្នកអាចហៅទៅទូរស័ព្ទ, អាចភ្ជាប់ជាមួយ Wi-Fi អាចប្រើ SMS (សារជាអក្សរ) ព្រមទាំងអាចហៅគ្នា ឬសន្ទនាគ្នាជាក្រុមដោយមើលគ្នាឃើញ (ដូចជាធ្វើសន្និសីទ)។ អ្នកអាច បង់ប្រាក់តាមការប្រើប្រាស់ជាក់ស្ដែង ឬអាចជាវប្រើប្រាស់ប្រចាំក៏បាន មានន័យថា អ្នកអាចជ្រើសយកមួយណាក៏បាន ឲ្យតែល្អសម្រាប់អ្នក។
ជាពិសេសទៅទៀត នៅក្នុងពិភពអ្នករកស៊ី ការប្រើប្រាស់ Skype មានន័យថា អ្នកអាចធ្វើឲ្យប្រព័ន្ធទំនាក់ទំនង រវាងបុគ្គលិក ដៃគូ និងអតិថិជន ធ្វើការរួមគ្នាដើម្បីអ្វីមួយសម្រេចជោគជ័យ។
សូមចាប់ផ្ដើមសាកប្រើ Skype ពីថ្ងៃនេះទៅ និងចាប់ផ្ដើមបន្ថែម ឬបញ្ចូលមិត្តភ័ក្ដិ សមាជិកក្រុមគ្រួសារ និងអ្នកធ្វើការជាមួយអ្នក ទៅក្នុងគណនី Skype របស់អ្នក។ ការរក មិត្តភ័ក្ដិ សមាជិកក្រុមគ្រួសារ និងអ្នកធ្វើការជាមួយអ្នក មិនពិបាកទេ ព្រោះថា មនុស្សរាប់រយលាននាក់បាននិងកំពុងប្រើប្រាស់ Skype ដើម្បីធ្វើអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងរួមគ្នា រួចទៅហើយ។
Sunday, July 17, 2011
Wednesday, June 15, 2011
Groups Warns Against Web Censorship
Original Article, VOA
The Cambodian Center for Human Rights on Tuesday called for greater Internet freedoms in Cambodia, as more and more people are finding their way online.
In its report, “Internet Censorship: the ongoing crackdown on freedom of expression in Cambodia,” the group warned of a “recent trend toward Internet censorship and the grave implications for freedom of expression in Cambodia.”
Ou Virak, president of the center, said the government must work hard to development protective regulations for Internet use, as it spreads across the country, “by ensuring that old barriers are not applied to a new frontier.”
Telecommunications Minister So Khun told VOA Khmer in a phone interview Tuesday the ministry does not condone Internet censorship.
However, the ministry did come under fire earlier this year after it held a meeting with Internet service providers and encouraged them to block sites that were counter to Cambodia’s interests.
Yim Sovann, a spokesman for the opposition Sam Rainsy Party, said Tuesday the government has put pressure on Internet companies in the past. He noted an ongoing deterioration of the freedom of expression across different media, including the Internet.
Cambodia is considered “not free” by the press freedom watchdog Freedom House.
Wednesday, June 8, 2011
Thursday, June 2, 2011
មានអ្វីថ្មីនិងប្លែកជាមួយ SAMSUNG TV?
ខាងលើនោះជាទូរទស្សន៍ 55" Samsung LED TV (UN55D6300SF) របស់ក្រុមហ៊ុនសាំស៊ុង។ តាមរូបខាងលើ នោះយើងឃើញមានលក្ខណៈពិសេសជាច្រើនសម្រាប់ទូរទស្សន៍នេះ។ តើមានអ្វីថ្មីនិងប្លែកទៅ? ពិតជាមានគឺ៖
- អេក្រង់ធំ
- ភ្ជាប់ជាមួយអ៊ីនធើរណិត
- កម្មវិធីកុំព្យូទ័រផ្សេងៗ
- មានឧបករណ៍សម្រាប់រកព័ត៌មានលើពិភពលោក (Web Browser)
- មានទៀត ...
ថ្លៃប៉ុន្មាន? Samsung UN55D6300 55-Inch 1080p 120Hz LED HDTV (Black)
ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីលក្ខណៈពិសេសរបស់វា ចុចទីនេះ។
Friday, May 27, 2011
អគ្គលេខាធិការអង្គការសហប្រជាជាតិបានបញ្ជាក់អំពីបច្ចេកវិទ្យាព័ត៌មានសម្រាប់ប្រជាជននៅជនបទ
យោងតាមអត្ថបទពីមណ្ឌលព័ត៌មានរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ ដែលបានចុះផ្សាយកាលពីថ្ងៃទី១៧ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១១កន្លងនេះទៅបានឲ្យដឹងថា៖
លោក បាន គីមូន (Ban Ki-moon) អគ្គលេខាធិការនៃអង្គការសហប្រជាជាតិ មានប្រសាសន៍ថា ចាប់ពីការតភ្ជាប់បណ្ដាញអ៊ីនធើរណិតទៅតាមសាលារៀននៅភូមិ រហូតដល់ការប្រើប្រាស់មណ្ឌលសុខភាពតាមប្រព័ន្ធអ៊ីនធើរណិតនៅតាមមណ្ឌលសុខភាពនៅតំបន់ជនបទ និងការផ្ដល់ព័ត៌មានអំពីអាកាសធាតុយ៉ាងច្បាស់លាស់ទៅកសិករ គឺមានតែបច្ចេកវិទ្យា ព័ត៌មាន គមនាគមន៍នេះហើយ ដែលអាចនាំមកនូវផលប្រយោជន៍យ៉ាងធំធេងដល់ជីវភាពរស់នៅរបស់ប្រជាពលរដ្ឋនៅជនបទ នៅទូទាំងពិភពលោក។
នៅក្នុងសារមួយ ដែលលោកបានថ្លែងនៅក្នុង ទិវាសង្គមព័ត៌មាននិងទូរគមនាគមន៍ពិភពលោក លោក បាន គីមូនបានជំរុញ អ្នកបង្កើតគោលនយោបាយទាំងអស់នៅក្នុងពិភពលោក ឲ្យខិតខំប្រឺងប្រែងបន្ថែមទៀត ដើម្បីធានាឲ្យបានថា បណ្ដាសហគមន៍នៅតាមតំបន់ជនបទ អាចមានលទ្ធភាពប្រើប្រាស់ជាប្រយោជន៍នូវបច្ចេកវិទ្យាថ្មីបំផុតនេះ និងមិនឲ្យសហគមន៍ទាំងនោះធ្លាក់ខ្លួនជាជនរងគ្រោះដោយសារបច្ចេកវិទ្យាអេឡិចត្រូនិក ដែលអាចធ្វើឲ្យមានគម្លាតពីគ្នារវាងអ្នកមាននិងអ្នកក្រទេ។
លោក បាន គីមូន មានប្រសាសន៍ថា៖ "នៅពេលដែលយើងបានបំពេញគម្លាតប្រព័ន្ធបច្ចេកវិទ្យាអេឡិចត្រូនិក ពេលនោះយើងធ្វើឲ្យគម្លាតដែលញែកភាពខុសគ្នារវាងអ្នកដែលអាចនិងអ្នកដែលមិនអាចមានលទ្ធភាពប្រើប្រាស់ព័ត៌មាន និងចំណេះដឹង ដែលជាមធ្យោបាយពង្រីកឱកាសនានាដើម្បីធ្វើឲ្យជីវភាពរស់នៅមានភាពកាន់តែល្អប្រសើរ"។
ដោយនិយាយសំដៅដល់គោលដៅសង្គមកិច្ច និងសេដ្ឋកិច្ចដែលអ្នកដឹកនាំធំៗនៅក្នុងពិភពលោកបានសន្យាព្យាយាមសម្រេចនៅត្រឹមឆ្នាំ២០១៥នោះ លោកបាន គីមូន មានប្រសាសន៍បន្ថែមទៀតថា "ការប្រើប្រាស់កាន់តែច្រើន មានន័យថា យើងសម្រេចគោលដៅសហសវត្សរ៍កាន់តែឆាប់។
“នេះមានន័យថា មានប្រជាជនក្រីក្រ និងអត់ឃ្លាតកាន់តែតិច ព្រមទាំងមាននិរន្តរភាពផ្នែកបរិស្ថានកាន់តែច្រើន ព្រមទាំងប្រែក្លាយទៅជាមានសមភាព និងអំណាច (សេដ្ឋកិច្ច សង្គមកិច្ច និងនយោបាយ) សម្រាប់ស្ត្រី និងប្រជាជនទន់ខ្សោយកាន់តែធំធេង"។
ប្រធានបទនៃ ទិវាសង្គមព័ត៌មាននិងទូរគមនាគមន៍ពិភពលោកសម្រាប់ឆ្នាំនេះគឺ "ជីវភាពរបស់ប្រជាជននៅតាមតំបន់ជនបទកាន់តែប្រសើរដោយប្រើប្រាស់ ICTs”។ ចំណែកឯលោក បាន គីមូន បានកត់សម្គាល់នៅក្នុងសាររបស់លោកថា ជីវិតរបស់ប្រជាជនក្រីក្រនៅតាមតំបន់ជនបទដែលមានចំនួនប៉ាន់ស្មាន ១,៤ ពាន់លាននាក់នៅទូទាំងពិភពលោកអាចត្រូវបានផ្លាស់ប្ដូរជីវភាពដោយ បច្ចេកវិទ្យា ព័ត៌មាន គមនាគមន៍។
លោកមានប្រសាសន៍ថា ទូរគមនាគមន៍ដែលតភ្ជាប់អ៊ីនធើរណិតល្បឿនលឿន (broadband telecommunication) អាចមានលទ្ធភាពបញ្ជូនព័ត៌មានសំខាន់ៗទៅដល់តំបន់ដាច់ស្រយាលនៅជនបទ, អាចមានលទ្ធភាពសម្របសម្រួលពាណិជ្ជកម្ម, អាចបើកឲ្យប្រើប្រាស់សេវាកម្មថែទាំសុខភាពនិងអប់រំ និងអាចផ្ដល់ឱកាសដល់ប្រជាជនដែលមានវប្បធម៌ និងសាវតាផ្សេងៗអាចជួបជុំគ្នានិងធ្វើការជាមួយគ្នាបាន។
ទន្ទឹមគ្នានេះដែរ លោក Tarja Halonen ប្រធានាធិបតីប្រទេសហ្វាំងឡង់, លោក Sam Pitroda អ្នករកឃើញបច្ចេកវិទ្យាទូរគមនាគមន៍ឥណ្ឌា, និង Kristin Peterson សហស្ថាបនិក និងជាប្រធានប្រតិបត្តិរបស់ Inveneo ដែលជាសហគ្រាស ICTs មិនស្វែងរកប្រាក់ចំណេញ សុទ្ធតែទទួលបានរង្វាន់ជាកិត្តិយស នៅថ្ងៃនេះសម្រាប់សង្គមព័ត៌មាននិងទូរគមនាគមន៍ពិភពលោក នៅក្នុងឆ្នាំនេះ។
Hamdoun Toure បានកោតសរសើរដល់អ្នកទទួលបានរង្វាន់កិត្តិយសទាំងអស់ដែលបានចំណាយកម្លាំងកាយចិត្តក្នុងការជំរុញ និងលើកកម្ពស់ ICTs ឲ្យទៅជាមធ្យោបាយក្នុងការធ្វើឲ្យជីវភាពរស់នៅរបស់ប្រជាជនកាន់តែល្អប្រសើរ ជាពិសេសជីវភាពរបស់ប្រជាជនក្រីក្រនៅតាមសហគមន៍តំបន់ដាច់ស្រយាល។
នៅក្នុងសារមួយ ដែលលោកបានថ្លែងនៅក្នុង ទិវាសង្គមព័ត៌មាននិងទូរគមនាគមន៍ពិភពលោក លោក បាន គីមូនបានជំរុញ អ្នកបង្កើតគោលនយោបាយទាំងអស់នៅក្នុងពិភពលោក ឲ្យខិតខំប្រឺងប្រែងបន្ថែមទៀត ដើម្បីធានាឲ្យបានថា បណ្ដាសហគមន៍នៅតាមតំបន់ជនបទ អាចមានលទ្ធភាពប្រើប្រាស់ជាប្រយោជន៍នូវបច្ចេកវិទ្យាថ្មីបំផុតនេះ និងមិនឲ្យសហគមន៍ទាំងនោះធ្លាក់ខ្លួនជាជនរងគ្រោះដោយសារបច្ចេកវិទ្យាអេឡិចត្រូនិក ដែលអាចធ្វើឲ្យមានគម្លាតពីគ្នារវាងអ្នកមាននិងអ្នកក្រទេ។
លោក បាន គីមូន មានប្រសាសន៍ថា៖ "នៅពេលដែលយើងបានបំពេញគម្លាតប្រព័ន្ធបច្ចេកវិទ្យាអេឡិចត្រូនិក ពេលនោះយើងធ្វើឲ្យគម្លាតដែលញែកភាពខុសគ្នារវាងអ្នកដែលអាចនិងអ្នកដែលមិនអាចមានលទ្ធភាពប្រើប្រាស់ព័ត៌មាន និងចំណេះដឹង ដែលជាមធ្យោបាយពង្រីកឱកាសនានាដើម្បីធ្វើឲ្យជីវភាពរស់នៅមានភាពកាន់តែល្អប្រសើរ"។
ដោយនិយាយសំដៅដល់គោលដៅសង្គមកិច្ច និងសេដ្ឋកិច្ចដែលអ្នកដឹកនាំធំៗនៅក្នុងពិភពលោកបានសន្យាព្យាយាមសម្រេចនៅត្រឹមឆ្នាំ២០១៥នោះ លោកបាន គីមូន មានប្រសាសន៍បន្ថែមទៀតថា "ការប្រើប្រាស់កាន់តែច្រើន មានន័យថា យើងសម្រេចគោលដៅសហសវត្សរ៍កាន់តែឆាប់។
“នេះមានន័យថា មានប្រជាជនក្រីក្រ និងអត់ឃ្លាតកាន់តែតិច ព្រមទាំងមាននិរន្តរភាពផ្នែកបរិស្ថានកាន់តែច្រើន ព្រមទាំងប្រែក្លាយទៅជាមានសមភាព និងអំណាច (សេដ្ឋកិច្ច សង្គមកិច្ច និងនយោបាយ) សម្រាប់ស្ត្រី និងប្រជាជនទន់ខ្សោយកាន់តែធំធេង"។
ប្រធានបទនៃ ទិវាសង្គមព័ត៌មាននិងទូរគមនាគមន៍ពិភពលោកសម្រាប់ឆ្នាំនេះគឺ "ជីវភាពរបស់ប្រជាជននៅតាមតំបន់ជនបទកាន់តែប្រសើរដោយប្រើប្រាស់ ICTs”។ ចំណែកឯលោក បាន គីមូន បានកត់សម្គាល់នៅក្នុងសាររបស់លោកថា ជីវិតរបស់ប្រជាជនក្រីក្រនៅតាមតំបន់ជនបទដែលមានចំនួនប៉ាន់ស្មាន ១,៤ ពាន់លាននាក់នៅទូទាំងពិភពលោកអាចត្រូវបានផ្លាស់ប្ដូរជីវភាពដោយ បច្ចេកវិទ្យា ព័ត៌មាន គមនាគមន៍។
លោកមានប្រសាសន៍ថា ទូរគមនាគមន៍ដែលតភ្ជាប់អ៊ីនធើរណិតល្បឿនលឿន (broadband telecommunication) អាចមានលទ្ធភាពបញ្ជូនព័ត៌មានសំខាន់ៗទៅដល់តំបន់ដាច់ស្រយាលនៅជនបទ, អាចមានលទ្ធភាពសម្របសម្រួលពាណិជ្ជកម្ម, អាចបើកឲ្យប្រើប្រាស់សេវាកម្មថែទាំសុខភាពនិងអប់រំ និងអាចផ្ដល់ឱកាសដល់ប្រជាជនដែលមានវប្បធម៌ និងសាវតាផ្សេងៗអាចជួបជុំគ្នានិងធ្វើការជាមួយគ្នាបាន។
ទន្ទឹមគ្នានេះដែរ លោក Tarja Halonen ប្រធានាធិបតីប្រទេសហ្វាំងឡង់, លោក Sam Pitroda អ្នករកឃើញបច្ចេកវិទ្យាទូរគមនាគមន៍ឥណ្ឌា, និង Kristin Peterson សហស្ថាបនិក និងជាប្រធានប្រតិបត្តិរបស់ Inveneo ដែលជាសហគ្រាស ICTs មិនស្វែងរកប្រាក់ចំណេញ សុទ្ធតែទទួលបានរង្វាន់ជាកិត្តិយស នៅថ្ងៃនេះសម្រាប់សង្គមព័ត៌មាននិងទូរគមនាគមន៍ពិភពលោក នៅក្នុងឆ្នាំនេះ។
Hamdoun Toure បានកោតសរសើរដល់អ្នកទទួលបានរង្វាន់កិត្តិយសទាំងអស់ដែលបានចំណាយកម្លាំងកាយចិត្តក្នុងការជំរុញ និងលើកកម្ពស់ ICTs ឲ្យទៅជាមធ្យោបាយក្នុងការធ្វើឲ្យជីវភាពរស់នៅរបស់ប្រជាជនកាន់តែល្អប្រសើរ ជាពិសេសជីវភាពរបស់ប្រជាជនក្រីក្រនៅតាមសហគមន៍តំបន់ដាច់ស្រយាល។
តើ "ICTs" អាចធ្វើអ្វីខ្លះ?
ICTs អាចមានប្រយោជន៍ច្រើនយ៉ាងដូចបានរៀបរាប់ខាងក្រោមនេះ៖
សូមមេត្តាជួយបំពេញចំណុចខ្វះខាត ទាក់ទាងនឹងការរៀបរាប់ខាងលើនេះផង។ ខ្ញុំសូមស្វាគមន៍ សំណួរពីមិត្តអ្នកអាន។ សូមអរគុណ, សុខា
- ភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងការងារក្នុងការដំណើរការធ្វើផែនការដែលមានលក្ខណៈស្មុគស្មាញ (Linkages for complex planning processes)
- សម្របសម្រួលការងារក្នុងអង្គភាពដែលមានផ្នែក ឬវិស័យផ្សេងៗគ្នា (Coordination across sectors)
- ធ្វើឲ្យងាយស្រួលក្នុងការចែករំលែកព័ត៌មានកាន់តែច្រើន (Enable increased information sharing)
- ផ្ដល់សេវាកម្មដល់មូលដ្ឋាន និងតាមដានសេវាកម្មនានា (Outreach and monitoring of services)
- បង្កើនលទ្ធភាពទទួលការអប់រំ (Scaling up access to education)
- ភ្ជាប់សហគមន៍នានាទៅក្នុងទីផ្សារ (Linking communities to markets)
- បង្កើតប្រព័ន្ធប្រកាសអាសន្នគ្រោះមហន្តរាយ (Creating disaster warning system)
- ចាំបាច់ត្រូវប្ដូរពី "ចំណេះធ្វើ" ទៅ "របៀបធ្វើ" (Need to move from "know how" to "do how"
- យល់អំពីបរិបទ និងលក្ខខណ្ឌនៃការប្រើ ICTs (Understand context and conditions of use of ICTs)
សូមមេត្តាជួយបំពេញចំណុចខ្វះខាត ទាក់ទាងនឹងការរៀបរាប់ខាងលើនេះផង។ ខ្ញុំសូមស្វាគមន៍ សំណួរពីមិត្តអ្នកអាន។ សូមអរគុណ, សុខា
Thursday, May 26, 2011
អគ្គលេខាធិការអង្គការសហប្រជាជាតិជំរុញឲ្យប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយព័ត៌មានអាស៊ីជួយបំពេញគម្លាតបច្ចេកវិទ្យាអេឡិចត្រូនិក
តាមអត្ថបទពីមណ្ឌលព័ត៌មានរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ ដែលបានចុះផ្សាយកាលពីថ្ងៃទី២៤ខែឧសភាឆ្នាំ២០១១នេះ បានឲ្យដឹងថា៖ លោក បាន គីមូន (Ban Ki-moon) អគ្គលេខាធិការអង្គការសហប្រជាជាតិបានអំពាវនាវ នៅថ្ងៃនេះ ទៅគណៈប្រតិភូដែលបានចូលរួមសន្និសីទកំពូលអំពីប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយអាស៊ីឲ្យចូលរួមជួយបំពេញគម្លាតបច្ចេកវិទ្យាអេឡិចត្រូនិក ដែលធ្វើឲ្យអ្នកមាននិងអ្នកក្រ ដែលអាស្រ័យលើការប្រើប្រាស់ទូរគមនាគមន៍នាសម័យទំនើបនេះនៅឆ្ងាយពីគ្នា។
លោក បាន គីមូន មានប្រសាសន៍នៅក្នុងសារជាវិឌីអូ ទៅកាន់គណៈប្រតិភូចំនួន៦០០នាក់ ដែលបានចូលរួមកិច្ចប្រជុំកំពូលប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយអាស៊ីលើកទី៨ នៅទីក្រុងហាណូយ ប្រទេសវៀតណាម ថា៖ "យើងគប្បីត្រូវចាប់ផ្ដើមធ្វើការរួមគ្នាដើម្បីបំពេញគម្លាតបច្ចេកវិទ្យាអេឡិចត្រូនិក ដើម្បីឲ្យប្រជាជនទាំងអស់នៅទូទាំងពិភពលោកបានទទួលផលប្រយោជន៍ពីបច្ចេកវិទ្យានេះ"។
លោកមានប្រសាសន៍បន្ថែមទៀតថា "យើងទាំងអស់គ្នាគប្បីត្រូវរួមគ្នាលើកកម្ពស់ការប្រើប្រាស់ពហុភាសាក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយព័ត៌មាន។ យើងទាំងអស់គ្នាត្រូវធានាឲ្យបាននូវការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ អ៊ីនធើរណិត និងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយជាបណ្ដាញសង្គមឲ្យបានគ្រប់ទីកន្លែង"។
“សេរីភាពក្នុងការសំដែងមតិ សេរីភាពក្នុងការទទួលព័ត៌មាន និងសេរីភាពក្នុងការបង្កើតសមាគម មិនមែនជាគោលការណ៍ដែលមានតែទ្រឹស្ដីនោះទេ សេរីភាពទាំងនោះជា សិទ្ធិជាមូលដ្ឋានដែលរដ្ឋ ឬប្រទេស ឬរដ្ឋាភិបាលនៅទូទាំងពិភពលោក មានកាតព្វកិច្ចត្រូវតែបំពេញ។ ទាំងអស់នេះជាកត្តាយ៉ាងសំខាន់ដែលត្រូវធ្វើឲ្យការផ្សព្វផ្សាយព័ត៌មានតាមអ៊ីនធើរណិតមានអំណាចបំផុតក្នុងការប្រែក្លាយជីវភាព និងសង្គម ដើម្បីបុព្វហេតុល្អៗ"។
អត្ថបទនៃមណ្ឌលព័ត៌មានរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិបានបន្តទៀតថា៖ កិច្ចប្រជុំកំពូលប្រចាំឆ្នាំ ដែលបានរៀបចំឡើងដោយ វិទ្យាស្ថានអាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិកដើម្បីអភិវឌ្ឍន៍ការផ្សាយព័ត៌មាននេះ ជាវេទិកាមួយដែលផ្ដល់ឱកាសដល់ភ្នាក់ងារសារព័ត៌មាននានា នៅក្នុងតំបន់ចែករំលែកបទពិសោធន៍ និងគំនិតរបស់ខ្លួន ការផ្សាយព័ត៌មានតាមវិទ្យុ ទូរទស្សន៍ និងបច្ចេកវិទ្យា។
សេចក្ដីថ្លៃងការណ៍របស់លោក បាន គីមូន ជាការរំលឹកឡើងវិញនូវយោបល់ដែលលោកបានលើកឡើងកាលពីខែមុន នៅឯ ទិវាសង្គមព័ត៌មាននិងទូរគមនាគមន៍ពិភពលោក ដែលនៅពេលនោះលោកបានជំរុញឲ្យ អ្នកបង្កើតគោលនយោបាយគ្រប់រូបខិតខំប្រឹងប្រែងបន្ថែមទៀតក្នុងការធានាឲ្យបានថា បណ្ដាសហគមន៍នៅតាមតំបន់ជនបទ អាចមានលទ្ធភាពប្រើប្រាស់ជាប្រយោជន៍នូវបច្ចេកវិទ្យាចុងក្រោយបំផុតនេះ និងមិនឲ្យសហគមន៍ទាំងនោះធ្លាក់ខ្លួនជាជនរងគ្រោះដោយសារគម្លាតបច្ចេកវិទ្យាអេឡិចត្រូនិកឡើយ។
លោក បាន គីមូន មានប្រសាសន៍ថា៖ "នៅពេលដែលយើងបានបំពេញគម្លាតប្រព័ន្ធបច្ចេកវិទ្យាអេឡិចត្រូនិក ពេលនោះយើងធ្វើឲ្យគម្លាតដែលញែកភាពខុសគ្នារវាងអ្នកដែលអាច និងអ្នកដែលមិនអាចមានលទ្ធភាពប្រើប្រាស់ព័ត៌មាន និងចំណេះដឹង ដែលជាមធ្យោបាយពង្រីកឱកាសនានាដើម្បីធ្វើឲ្យជីវភាពរស់នៅកាន់តែល្អប្រសើរ"។
នេះជាឯកសារបកប្រែក្រៅផ្លូវការ។ សូមអានអត្ថបទដើមជាភាសាអង់គ្លេស ទីនេះ។
តើ "ICTs" ជាអ្វី?
និយមន័យនិងវិសាលភាព៖
និយាយឲ្យខ្លីទៅ ICTs គឺជាឧបករណ៍គ្រប់គ្រងព័ត៌មាន, ឧទាហរណ៍ ព័ត៌មានអំពីទំនិញផ្សេងៗ, កម្មវិធី និងសេវាកម្មនានាដែលគេប្រើប្រាស់ដើម្បី ផលិត រក្សា កែច្នៃ ចែកចាយ និងផ្លាស់ប្ដូរព័ត៌មាន។
ICTs អាចជា បច្ចេកវិទ្យាជំនាន់ចាស់ ដូចជា វិទ្យុ ទូរទស្សន៍ និងទូរស័ព្ទជាដើម និងបច្ចេកវិទ្យាជំនាន់ថ្មី ដូចជា កុំព្យូទ័រ ផ្កាយរណប និងបច្ចេកវិទ្យាមិនប្រើខ្សែ និងអ៊ីនធើរណិត។
បច្ចុប្បន្ន ឧបករណ៍ខុសៗគ្នាទាំងនេះគឺទាំងបច្ចេកវិទ្យាចាស់ និងបច្ចេកវិទ្យាថ្មី អាចដំណើរការជាមួយគ្នាបាន និងបញ្ចូលគ្នាដើម្បីបង្កើតបានជា បណ្ដាញទូទាំងពិភពលោក ដូចជា ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធយ៉ាងធំទូលាយនៃសេវាកម្មទូរស័ព្ទភ្ជាប់អន្តរប្រទេស គ្រឿងបន្លាស់កុំព្យូទ័រដែលមានស្តង់ដារ ប្រព័ន្ធអ៊ីនធើរណិត វិទ្យូ ទូរទស្សន៍ ដែលមនុស្សនៅគ្របទីកន្លែងនៃពិភពលោកអាចទទួលនិងប្រើប្រាស់បាន។
និយាយឲ្យខ្លីទៅ ICTs គឺជាឧបករណ៍គ្រប់គ្រងព័ត៌មាន, ឧទាហរណ៍ ព័ត៌មានអំពីទំនិញផ្សេងៗ, កម្មវិធី និងសេវាកម្មនានាដែលគេប្រើប្រាស់ដើម្បី ផលិត រក្សា កែច្នៃ ចែកចាយ និងផ្លាស់ប្ដូរព័ត៌មាន។
ICTs អាចជា បច្ចេកវិទ្យាជំនាន់ចាស់ ដូចជា វិទ្យុ ទូរទស្សន៍ និងទូរស័ព្ទជាដើម និងបច្ចេកវិទ្យាជំនាន់ថ្មី ដូចជា កុំព្យូទ័រ ផ្កាយរណប និងបច្ចេកវិទ្យាមិនប្រើខ្សែ និងអ៊ីនធើរណិត។
បច្ចុប្បន្ន ឧបករណ៍ខុសៗគ្នាទាំងនេះគឺទាំងបច្ចេកវិទ្យាចាស់ និងបច្ចេកវិទ្យាថ្មី អាចដំណើរការជាមួយគ្នាបាន និងបញ្ចូលគ្នាដើម្បីបង្កើតបានជា បណ្ដាញទូទាំងពិភពលោក ដូចជា ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធយ៉ាងធំទូលាយនៃសេវាកម្មទូរស័ព្ទភ្ជាប់អន្តរប្រទេស គ្រឿងបន្លាស់កុំព្យូទ័រដែលមានស្តង់ដារ ប្រព័ន្ធអ៊ីនធើរណិត វិទ្យូ ទូរទស្សន៍ ដែលមនុស្សនៅគ្របទីកន្លែងនៃពិភពលោកអាចទទួលនិងប្រើប្រាស់បាន។
Thursday, May 19, 2011
Information Technology for You (IT4U)
ថ្ងៃនេះ ICTs & Technologies សូមចែករំលែកនូវបណ្ដាញអ៊ីនធើរណិតមួយដែលខ្ញុំយល់ថា កំពុងរក្សា អភិវឌ្ឍ និងជំរុញអក្សរសាស្ត្រខ្មែរ ក៏ដូចជាវិស័យព័ត៌មានវិទ្យាកុំព្យូទ័រ និងកម្មវិធីនានាជាភាសាខ្មែរដែរ។ ខ្លឹមសារទាំងស្រុងនៃគេហទំព័រនេះ មានដូចខាងក្រោម៖
គោលបំណងធំៗនៅទីនេះ៖
ខ្ញុំជាកូនខ្មែរ ខ្ញុំនិយាយភាសាខ្មែរ ខ្ញុំសរសេរភាសាខ្មែរ ក៏ព្រោះតែខ្ញុំស្រលាញ់ខ្មែរ
គោលបំណងធំៗនៅទីនេះ៖
- ជួយបង្កើនការប្រើប្រាស់ភាសាខ្មែរ នៅក្នុងវិស័យបច្ចេកព័ត៌មានវិទ្យា (IT)
- ផ្ដល់បទពិសោធន៍, ជំនាញ, និងជួបជាមួយអ្នកអភិវឌ្ឍ កម្មវិធី និង គេហទំព័រនានា
- ផ្ដល់ព័ត៌មានផ្សេងៗអំពីវិស័យ បច្ចេកព័ត៌មានវិទ្យា
- អាចស្នើសុំនូវអត្ថបទមេរៀនណាមួយ (ពួកយើងនឹងខំជួយរកជូនលោកអ្នក)
- ធ្វើទំនាក់ទំនងយ៉ាងជិតស្និទ្ធិជាមួយ បងប្អូន ជនជាតិខ្មែរនានា ដែលមានជំនាញផ្នែកកុំព្យូទ័រ។
នៅទីនេះ កន្លែងនេះ តំបន់បណ្ដាញនេះ គឺបង្កើតឡើងដើម្បីប្រជាជនខ្មែរ ដើម្បីអភិវឌ្ឍវិស័យបច្ចេកវិទ្យាកុំព្យូទ័រនៅក្នុងប្រទេសខ្មែរ ហើយអ្វីដែលផ្ដោតធំបំផុតនៅទីនេះ គឺភាសាខ្មែរ។ តើមានន័យដូចម្ដេច?
អានបន្ត ...
Tuesday, May 10, 2011
ក្រុមហ៊ុនម៉ៃក្រូសូហ្វបញ្ជាក់អះអាងថាទិញយក Skype
ប្រភព៖ BBC News
ក្រុមហ៊ុនម៉ៃក្រូសូហ្វបានបញ្ជាក់ថា ក្រុមហ៊ុនបានយល់ព្រមទិញSkype ដែលជាសេវាទូរស័ព្ទតាមប្រព័ន្ធអ៊ីនធើរណិតនោះហើយ។
ក្រុមម៉ៃក្រូសូហ្វនឹងចំណាយទឹកប្រាក់៨,៥កោដិដុល្លារក្នុងការទិញយក Skype ដែលជាចំណាយធំជាងគេ។ អានបន្ថែម សូមចុចទីនេះ។
 |
| Skype had previously planned a share flotation |
ក្រុមម៉ៃក្រូសូហ្វនឹងចំណាយទឹកប្រាក់៨,៥កោដិដុល្លារក្នុងការទិញយក Skype ដែលជាចំណាយធំជាងគេ។ អានបន្ថែម សូមចុចទីនេះ។
Thursday, April 28, 2011
Wednesday, March 23, 2011
Young should help older net users
Read full story at BBC News Technologies.
American Heritage of Invention and Technology
What Technology Wants
Tuesday, March 15, 2011
Microsoft Sets IE9 Launch Date for March 14
Microsoft says 36 million copies of the beta and release candidate have been downloaded in the last seven months.
Microsoft today announced it would launch Internet Explorer 9 (IE9) on Monday, March 14.
The announcement was no surprise: A month ago, Microsoft issued invitations to the press for a March 14 event at SXSW (South by Southwest Conferences and Festivals) in Austin, Texas. The company had also promised to ship IE9 in the first quarter, which ends in three weeks.
IE9 will be available for download from Microsoft's servers beginning at 9 a.m. PT Monday, said Dean Hachamovitch, the head of IE's engineering, in a blog post today.
At some point after the "release to the Web," or RTW of March 14, Microsoft will start offering the new browser to Windows Vista and Windows 7 users. If it hews to its usual practice, those offers will begin to appear about six weeks later.
Previously, Microsoft has given users the opportunity to reject or delay the installation of major browser upgrades. It has also published a blocking toolkit that enterprise IT administrators can use to insure IE9 doesn't make it onto company PCs.
Windows XP users will not see the IE9 RTW offer because the browser does not work on the still-dominant operating system, an omission that rivals have used to their advantage.
The launch of IE9 comes one year after Microsoft delivered the browser's first "platform preview," a bare-bones early build that lacked an interface and basic navigation tools. IE9 follows its predecessor, IE8, by two years, a slightly-shorter cycle than the two years and five months between IE7 and IE8.
Microsoft released a public beta of IE9 last September, and followed that with a "release candidate," (RC) a month ago.
According to Microsoft, 36 million copies of the beta and RC have been downloaded in the last seven months.
While the numbers may be impressive, IE9 has yet to make an impact on Microsoft's global browser usage share. Statistics from Web metrics company Net Applications pegged IE9's share in February at 0.6%, the same as IE8 had six months before that browser's March 2009 launch.
IE's total usage share has slipped about three percentage points since Microsoft introduced the beta of IE9.
However, it appears likely that Microsoft will beat Mozilla to the upgrade punch Monday. The latter's Firefox 4, once slated to ship in November 2010, is nearing completion -- Mozilla has wrapped up the first RC of Firefox 4 -- but will apparently go final after IE9.
Like Microsoft, Mozilla has high hopes its newest browser: Firefox's share has dropped three percentage points since it peaked at 24.7% in November 2009.
IE9 RTW should be available at several locations on Microsoft's site, including its Download Center and the IE page.
Microsoft Windows 7 Home Premium Upgrade Family Pack (3-User)
Microsoft Windows 7 Home Premium Upgrade
Windows 7 Home Premium 64 Bit System Builder 1pk
Microsoft Windows 7 Anytime Upgrade [Home Premium to Professional]
Friday, March 4, 2011
UN chief urges young people to use the Internet for positive social change
Here ICTs & Technologies want to share the below significant statement by the Secretary-General Ban Ki-moon.
3 March 2011 – Secretary-General Ban Ki-moon today urged students to use information technology and the Internet creatively to chart a better future for humanity, saying that the web is a powerful resource and a tool for development.
“The web is integral to achieving the Millennium Development Goals. Online classrooms and e-learning are creating new opportunities for education,” the Secretary-General said in a message to the 35th UN International School-UN Conference, whose theme this year is “The Web: Wiring the World.”
“Web-based data collection is a key to charting our progress and identifying areas requiring extra attention. Mobile phones with broadband technology are helping to identify malnourished children and to connect HIV counsellors with patients,” Mr. Ban told the conference in New York.
He underlined the UN’s commitment to the freedom of information, as proclaimed in Article 19 of the Universal Declaration of Human Rights, and to promoting universal access to the information and communications technologies (ICTs) that are central to realizing that right.
“One initiative through which we are pursuing this effort is the Broadband Commission for Digital Development, which was launched last year by the International Telecommunication Union (ITU) and UNESCO [UN Educational, Scientific and Cultural Organization] and which aims to bring broadband technology to everyone, everywhere, so that countries at all stages of development can benefit,” Mr. Ban said.
Emphasizing the power of the Internet to bring about social change, the Secretary-General cited the “dramatic events in North Africa and the Middle East,” where young people have used the web “to help transform societies and turn the tides of history.”
“It is young people like you who are leading this revolution, who are not only finding their voices online but are using the technology to shape a better future for all of us,” said Mr. Ban.
Young people from 48 schools representing 19 countries are taking part in the two-day conference, which is examining such issues as the role of the Internet in political movements, the moral and ethical questions concerning the privacy of information, and the potential use of the Internet during conflicts such as cyber warfare.
3 March 2011 – Secretary-General Ban Ki-moon today urged students to use information technology and the Internet creatively to chart a better future for humanity, saying that the web is a powerful resource and a tool for development.
“Web-based data collection is a key to charting our progress and identifying areas requiring extra attention. Mobile phones with broadband technology are helping to identify malnourished children and to connect HIV counsellors with patients,” Mr. Ban told the conference in New York.
He underlined the UN’s commitment to the freedom of information, as proclaimed in Article 19 of the Universal Declaration of Human Rights, and to promoting universal access to the information and communications technologies (ICTs) that are central to realizing that right.
“One initiative through which we are pursuing this effort is the Broadband Commission for Digital Development, which was launched last year by the International Telecommunication Union (ITU) and UNESCO [UN Educational, Scientific and Cultural Organization] and which aims to bring broadband technology to everyone, everywhere, so that countries at all stages of development can benefit,” Mr. Ban said.
Emphasizing the power of the Internet to bring about social change, the Secretary-General cited the “dramatic events in North Africa and the Middle East,” where young people have used the web “to help transform societies and turn the tides of history.”
“It is young people like you who are leading this revolution, who are not only finding their voices online but are using the technology to shape a better future for all of us,” said Mr. Ban.
Young people from 48 schools representing 19 countries are taking part in the two-day conference, which is examining such issues as the role of the Internet in political movements, the moral and ethical questions concerning the privacy of information, and the potential use of the Internet during conflicts such as cyber warfare.
Tuesday, February 22, 2011
Subscribe to:
Posts (Atom)