Friday, August 26, 2011

Journalists, Tech-Savvy Students Train in Social Media

Journalists, would-be reporters and other students were taught to better use social media last week, as an increasing number of Cambodians become tech savvy.

“Social media such as Facebook, YouTube and Twitter have the potential to gather people to voice their opinions in a more effective manner, and we want to encourage journalists to use the Web 2.0 tools not only for their work but also for their personal use to make it more mainstream in Cambodia,” said Jamie Hyo-Jin Lee, a communications officer at Unesco in Cambodia.

Lee spoke at a 5-day training last week that was funded by Unesco. More than 20 journalists and students with technical know-how learned how to make better use of social media and other Web tools.

“Now people only need cellphones that can shoot video, and they can upload that onto their Facebook page or YouTube,” said Tieng Sopheak Vichea, director of the Cambodian Communication Institute, which hosted the training. “Then people around the world can see it.”

However, a culture of widespread citizen journalism has not yet spread in Cambodia, where a minority, growing though it may be, has access to new media tools. Those who do use social media applications still mostly use them for fun and friendly networking.

Saturday, August 13, 2011

What is Skype? តើ​ Skype ជា​អ្វី?​

Skype គឺ​ជា​កម្មវិធីមួយ​ដែល​បង្ក​ភាព​ងាយ​ស្រួលដល់​​មនុស្ស​នៅ​​ទូទាំង​ពិភព​លោកឲ្យ​​អាច​សន្ទនាគ្នាពី​ចម្ងាយ​បាន​។ មនុស្ស និង​អ្នក​រក​ស៊ី​រាប់​លាន​នាក់​នៅ​ទូទាំង​ពិភពកំពុង​​​ប្រើ Skype ដើម្បីហៅ​គ្នា ឬ​ទូរស័ព្ទទំនាក់​ទំនង​គ្នា​ជា សំឡេង (voice calls) និង វីឌីអូ (video calls) (មើល​គ្នាឃើញ​ពេល​និយាយ), ផ្ញើសារភ្លាមៗ​ (instant messaging) ទៅ​វិញ​ទៅ​មក និង​ផ្ញើ​ឯកសារ ឬ​ចែក​រំលែកឯកសារគ្នា ជាមួយ​អ្នក​ដែល​កំពុង​ប្រើគណនី​ Skype ដូចគ្នា។ អ្នក​​អាច​ជ្រើស​រើសឧបករណ៍​​ប្រើជា​មួយ​​ Skype​ បាន​តាម​ចិត្ត​ដែល​អ្នក​គិតថា ល្អ​បំផុត​សម្រាប់​អ្នក ដូច​ជា​ ប្រើ​​ទូរស័ព្ទ​ចល័ត, កុំព្យូទ័រ ឬ​ទូរទស្សន៍​ដែល​មាន​កម្មវិធី Skype ជាដើម។

អ្នក​អាច​ទាញ​យក​ (download) កម្មវិធី​ Skype បាន​​ដោយ​មិន​បាច់​បង់​ប្រាក់ទេ។ វាជា​កម្មវិធី​មួយ​ស្រួល​ប្រើ​ណាស់។

ប្រសិនបើ​អ្នក​បង់​ប្រាក់​តែ​បន្តិចបន្តួច ពេលនោះ​អ្នក​អាច​ប្រើប្រាស់​មុខ​ងារ​របស់​វា បាន​កាន់​តែ​ច្រើន ដូចជា៖ អ្នកអាច​​ហៅ​ទៅ​ទូរស័ព្ទ, អាច​ភ្ជាប់​ជា​មួយ Wi-Fi អាច​ប្រើ​ SMS (សារ​ជាអក្សរ) ព្រម​ទាំង​អាច​ហៅ​គ្នា ឬ​សន្ទនាគ្នា​ជា​ក្រុម​ដោយមើលគ្នា​ឃើញ (ដូចជា​​ធ្វើ​សន្និសីទ)។ អ្នក​អាច​ បង់​ប្រាក់​តាម​ការ​ប្រើ​ប្រាស់​ជាក់​ស្ដែង ឬ​អាច​ជាវ​​ប្រើ​ប្រាស់​ប្រចាំ​ក៏​បាន មានន័យ​ថា អ្នក​អាច​ជ្រើស​យក​មួយ​ណា​ក៏បាន ឲ្យ​តែ​ល្អ​សម្រាប់​អ្នក។

ជាពិសេស​ទៅ​ទៀត នៅ​ក្នុង​ពិភព​អ្នក​រកស៊ី ការ​ប្រើ​ប្រាស់​​ Skype មាន​ន័យ​ថា អ្នក​អាច​ធ្វើ​ឲ្យ​ប្រព័ន្ធ​ទំនាក់​ទំនង​ រវាង​​បុគ្គលិក ដៃ​គូ និង​អតិថិជន ​ធ្វើ​ការ​រួម​គ្នា​ដើម្បី​​​​​អ្វី​មួយ​សម្រេច​ជោគ​ជ័យ។

សូម​ចាប់​ផ្ដើម​សាក​ប្រើ​ Skype ពី​ថ្ងៃ​នេះទៅ​ និង​​​ចាប់​ផ្ដើម​បន្ថែម ឬ​បញ្ចូល​មិត្ត​ភ័ក្ដិ សមាជិក​ក្រុម​គ្រួសារ និង​អ្នក​ធ្វើ​ការជា​មួយ​អ្នក ទៅ​ក្នុង​គណនី​ Skype របស់​អ្នក។ ការរក​ ​មិត្តភ័ក្ដិ សមាជិកក្រុម​គ្រួសារ និង​អ្នក​ធ្វើ​ការ​ជាមួយ​អ្នក មិន​ពិបាក​​ទេ ព្រោះ​ថា មនុស្ស​រាប់រយ​​លាន​នាក់​​បាន​និង​កំពុង​ប្រើ​ប្រាស់​ Skype ដើម្បី​ធ្វើ​អ្វីៗ​គ្រប់​យ៉ាងរួម​គ្នា​ ​រួច​ទៅ​ហើយ​។ 

Sunday, July 17, 2011

Internet for poor

តើ​អ៊ីនធើរណិត​សំខាន់​កម្រិតណា​សម្រាប់​​សិស្ស​និស្សិត​​ក្រី​ក្រ និង​នៅ​ជនបទ?

Wednesday, June 15, 2011

Groups Warns Against Web Censorship

Original Article, VOA

The Cambodian Center for Human Rights on Tuesday called for greater Internet freedoms in Cambodia, as more and more people are finding their way online.

In its report, “Internet Censorship: the ongoing crackdown on freedom of expression in Cambodia,” the group warned of a “recent trend toward Internet censorship and the grave implications for freedom of expression in Cambodia.”

Ou Virak, president of the center, said the government must work hard to development protective regulations for Internet use, as it spreads across the country, “by ensuring that old barriers are not applied to a new frontier.”

Telecommunications Minister So Khun told VOA Khmer in a phone interview Tuesday the ministry does not condone Internet censorship.

However, the ministry did come under fire earlier this year after it held a meeting with Internet service providers and encouraged them to block sites that were counter to Cambodia’s interests.

Yim Sovann, a spokesman for the opposition Sam Rainsy Party, said Tuesday the government has put pressure on Internet companies in the past. He noted an ongoing deterioration of the freedom of expression across different media, including the Internet.

Cambodia is considered “not free” by the press freedom watchdog Freedom House.

Wednesday, June 8, 2011

Can Technology end conflict?

Click the link about to read the article from BBC News Technology.

Thursday, June 2, 2011

មាន​អ្វីថ្មីនិង​​ប្លែកជាមួយ​ SAMSUNG TV?

ខាងលើ​នោះ​ជា​ទូរទស្សន៍​ 55" Samsung LED TV (UN55D6300SF) របស់​ក្រុម​ហ៊ុន​សាំស៊ុង។ តាម​រូប​ខាងលើ នោះ​​យើង​ឃើញ​មាន​លក្ខណៈ​ពិសេស​ជា​ច្រើន​សម្រាប់​ទូរទស្សន៍នេះ​។ តើ​មាន​អ្វី​ថ្មីនិង​ប្លែក​ទៅ? ពិត​ជា​មានគឺ៖ 
  • ​​អេក្រង់ធំ
  • ​ភ្ជាប់​​ជាមួយ​អ៊ីន​ធើរណិត​
  • កម្មវិធីកុំ​ព្យូទ័រ​ផ្សេងៗ
  • មាន​ឧបករណ៍​​​សម្រាប់​រក​ព័ត៌មាន​លើ​ពិភព​លោក (Web Browser)
  • មាន​ទៀត ...

ថ្លៃ​ប៉ុន្មាន? Samsung UN55D6300 55-Inch 1080p 120Hz LED HDTV (Black)

ព័ត៌មាន​បន្ថែមអំពី​លក្ខណៈពិសេសរបស់​វា ចុចទីនេះ។ ​

Friday, May 27, 2011

អគ្គ​លេខា​ធិការ​​អង្គការ​សហប្រជាជាតិ​បាន​​​បញ្ជាក់​​អំពី​​​បច្ចេក​វិទ្យា​ព័ត៌មាន​សម្រាប់​ប្រជាជន​នៅ​ជន​បទ

យោង​តាម​​អត្ថបទ​​​ពី​មណ្ឌល​ព័ត៌មាន​របស់​​អង្គការ​សហ​ប្រជាជាតិ ដែល​បាន​ចុះ​ផ្សាយ​កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​១៧ ខែ​ឧសភា ឆ្នាំ​២០១១​កន្លងនេះទៅ​បាន​ឲ្យ​ដឹង​ថា​៖

លោក​ បាន គីមូន (Ban Ki-moon) អគ្គលេខាធិការ​នៃ​អង្គការ​សហ​ប្រជាជាតិ មាន​ប្រសាសន៍ថា ចាប់​ពី​ការ​ត​ភ្ជាប់​បណ្ដាញ​​អ៊ីន​ធើរណិត​ទៅ​តាម​សាលា​រៀននៅ​​ភូមិ​ រហូត​ដល់​ការ​​​​ប្រើ​ប្រាស់​មណ្ឌល​សុខ​ភាព​​តាម​ប្រព័ន្ធ​អ៊ីន​ធើរ​ណិត​​នៅ​តាម​មណ្ឌល​សុខភាព​នៅ​តំបន់​ជន​បទ និង​ការ​​​ផ្ដល់​ព័ត៌មាន​អំពី​អាកាសធាតុ​​យ៉ាង​ច្បាស់​លាស់​ទៅ​កសិករ គឺ​មាន​តែ​បច្ចេក​វិទ្យា ព័ត៌មាន គមនា​គមន៍​​​នេះ​ហើយ ​ដែល​​អាច​នាំមក​នូវ​ផល​ប្រយោជន៍​យ៉ាង​ធំធេង​ដល់​ជីវភាព​រស់​នៅ​របស់​ប្រជាពលរដ្ឋ​នៅ​ជនបទ នៅ​ទូទាំង​ពិភព​លោក។

នៅ​ក្នុង​សារ​មួយ​ ដែល​លោក​​បាន​ថ្លែង​​​នៅ​​ក្នុង​ ទិវា​​សង្គម​ព័ត៌មាន​និង​ទូរគមនាគមន៍​ពិភព​លោក លោក បាន គី​មូនបាន​​ជំរុញ​ ​​អ្នក​បង្កើត​គោល​​នយោបាយ​ទាំង​អស់​​នៅ​ក្នុង​ពិភព​លោក​ ឲ្យ​ខិត​ខំ​ប្រឺង​ប្រែង​បន្ថែម​ទៀត​ ដើម្បី​ធានាឲ្យ​បាន​ថា បណ្ដា​សហគមន៍​នៅ​តាម​តំបន់​ជន​បទ ​អាច​មាន​លទ្ធភាព​​ប្រើ​ប្រាស់​ជា​​​ប្រយោជន៍​​នូវ​បច្ចេកវិទ្យា​​​ថ្មី​​បំផុតនេះ​ និង​មិន​ឲ្យ​សហគមន៍​ទាំង​នោះ​​ធ្លាក់​ខ្លួន​ជា​ជន​រង​គ្រោះ​ដោយសារ​​​​​បច្ចេកវិទ្យា​អេឡិច​ត្រូនិក ដែល​អាច​ធ្វើ​ឲ្យ​មាន​គម្លាត​ពី​គ្នា​រវាង​អ្នក​មាន​និង​អ្នក​ក្រទេ។

លោក​ បាន​ គី​មូន មាន​ប្រសាសន៍​ថា៖ "​នៅ​ពេល​ដែល​យើង​បាន​បំពេញ​គម្លាត​ប្រព័ន្ធ​បច្ចេក​វិទ្យា​អេឡិច​ត្រូនិក ពេល​នោះ​យើង​ធ្វើ​ឲ្យ​គម្លាត​​ដែល​ញែកភាព​ខុស​គ្នារវាង​អ្នក​ដែល​អាចនិង​អ្នក​ដែល​មិនអាច​មាន​លទ្ធភាព​​ប្រើ​ប្រាស់​ព័ត៌មាន និង​ចំណេះ​ដឹង ដែល​ជា​​​មធ្យោបាយ​ពង្រីកឱកាសនានា​ដើម្បី​ធ្វើ​ឲ្យ​ជីវភាព​រស់​នៅ​​មាន​ភាព​កាន់​តែ​ល្អ​ប្រសើរ"។

ដោយនិយាយ​​សំដៅ​ដល់​គោល​ដៅ​សង្គម​កិច្ច​ និង​សេដ្ឋកិច្ច​​ដែល​អ្នក​ដឹកនាំ​ធំៗ​នៅក្នុង​ពិភព​លោក​បាន​​សន្យា​ព្យា​យាម​សម្រេច​នៅ​ត្រឹម​ឆ្នាំ​២០១៥​នោះ​ ​លោក​​បាន​ គីមូន មាន​ប្រសាសន៍​បន្ថែម​ទៀតថា "​ការ​ប្រើ​ប្រាស់​កាន់​​តែ​ច្រើន មាន​ន័យថា​ យើង​សម្រេច​គោល​ដៅ​សហសវត្សរ៍​កាន់​តែ​ឆាប់។​

“​នេះ​មាន​ន័យថា មាន​ប្រជាជន​ក្រី​ក្រ និង​អត់​ឃ្លាត​កាន់​តែ​តិច ព្រម​ទាំង​មាន​និរន្តរភាព​ផ្នែក​បរិស្ថាន​កាន់​តែ​ច្រើន ព្រម​ទាំង​ប្រែ​ក្លាយ​ទៅ​ជា​មាន​សមភាព និង​អំណាច (សេដ្ឋកិច្ច សង្គមកិច្ច និង​នយោបាយ​) សម្រាប់​ស្ត្រី និងប្រជាជន​ទន់​ខ្សោយ​កាន់​តែ​ធំធេង"។

ប្រធាន​បទ​នៃ ​ទិវា​​សង្គម​ព័ត៌មាន​និង​ទូរគមនាគមន៍​ពិភព​លោក​សម្រាប់​ឆ្នាំ​នេះគឺ​ "ជីវភាព​របស់​ប្រជា​ជន​​នៅ​តាម​តំបន់​ជនបទ​កាន់​តែ​​ប្រសើរ​​​ដោយ​​ប្រើ​ប្រាស់​ ICTs”។ ចំណែក​ឯ​លោក​ បាន គីមូន បាន​កត់​សម្គាល់​នៅ​ក្នុង​សារ​របស់​​លោក​ថា ជីវិត​របស់​ប្រជាជន​ក្រី​ក្រ​នៅ​តាម​តំបន់​ជនបទ​​ដែលមាន​ចំនួន​ប៉ាន់​ស្មាន​ ១,៤ ពាន់​លាន​នាក់​​នៅ​ទូទាំង​ពិភព​លោក​អាច​ត្រូវ​បាន​ផ្លាស់​ប្ដូរ​ជីវភាព​ដោយ​ បច្ចេក​វិទ្យា ព័ត៌មាន​ គមនាគមន៍

លោក​មាន​ប្រសាសន៍ថា ទូរគមនាគមន៍​​ដែល​តភ្ជាប់​អ៊ីន​ធើរ​ណិត​ល្បឿន​លឿន (broadband telecommunication) អាច​មាន​លទ្ធភាព​​បញ្ជូន​ព័ត៌មាន​សំខាន់ៗ​ទៅ​ដល់​តំបន់​​ដាច់​ស្រយាល​នៅ​ជនបទ, អាច​មាន​លទ្ធភាព​សម្រប​សម្រួល​​ពាណិជ្ជកម្ម, អាច​បើក​ឲ្យ​ប្រើ​ប្រាស់​សេវាកម្ម​ថែទាំ​សុខ​ភាពនិង​អប់រំ និងអាច​ផ្ដល់​ឱកាសដល់​​​​ប្រជាជន​ដែល​មាន​វប្បធម៌​ និង​សាវតា​ផ្សេងៗ​អាច​ជួប​ជុំ​គ្នា​​និង​ធ្វើការ​ជាមួយ​គ្នា​បាន។

ទន្ទឹម​គ្នា​នេះ​ដែរ លោក​ Tarja Halonen ប្រធានាធិបតី​ប្រទេស​ហ្វាំង​ឡង់, លោក Sam Pitroda អ្នក​រក​ឃើញ​បច្ចេក​វិទ្យាទូរគមនា​គមន៍​ឥណ្ឌា, និង Kristin Peterson សហស្ថាបនិក​ និង​​ជា​​ប្រធាន​ប្រតិបត្តិ​របស់​ Inveneo ដែល​ជា​សហគ្រាស ICTs មិន​ស្វែង​រក​ប្រាក់​ចំណេញ សុទ្ធ​តែ​​ទទួល​បាន​រង្វាន់ជាកិត្តិយស​ នៅថ្ងៃ​នេះ​សម្រាប់​សង្គម​ព័ត៌មាន​និង​ទូរគមនាគមន៍​ពិភព​លោក​ នៅ​ក្នុង​​​ឆ្នាំ​នេះ​។

Hamdoun Toure បាន​កោត​សរសើរ​ដល់​​​អ្នក​ទទួល​បាន​រង្វាន់​កិត្តិយសទាំង​អស់​​ដែល​​បាន​ចំណាយ​​កម្លាំង​​កាយ​ចិត្ត​ក្នុង​ការ​​ជំរុញ​ និង​លើក​កម្ពស់​ ICTs ​ឲ្យ​ទៅ​ជា​មធ្យោបាយ​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​ឲ្យ​ជីវភាព​​រស់​នៅ​​​របស់​ប្រជាជន​​កាន់​តែ​ល្អ​ប្រសើរ ជាពិសេស​ជីវភាព​របស់​ប្រជាជន​ក្រី​ក្រ​នៅ​តាម​សហគមន៍​តំបន់​ដាច់​ស្រយាល។